AKTUALNOŚCI
Wyjątkowa publikacja - dzieła Grzegorza Peradze już wydane!
Mamy dobrą wiadomość dla miłośników Gruzji! Właście ukazał się długo wyczekiwany zbiór dzieł Grzegorza Peradze - profesora Uniwersytetu Warszawskiego w okresie międzywojennym i męczennika Obozu Auschwitz. Grzegorz Peradze to jeden z najwybitniejszych Gruzinów XX wieku. Ta wyjątkowa publikacja jest zatytułowana "Św. Grzegorz Peradze, Dzieła zebrane. Tom I: O monastycyzmie gruzińskim. O liturgii gruzińskiej"
Św. Grzegorz Peradze był znanym w ówczesnej Europie naukowcem. Zawdzięczamy mu wiele odkryć w zakresie monastycyzmu gruzińskiego, liturgii kościoła gruzińskiego i historii tego kraju. Zginął w Auschwitz śmiercią męczeńską oddając swe życie za innego więźnia, podobnie jak św. Maksymilian Kolbe. Pozostawił po sobie setki rozmaitych publikacji w pięciu językach, które w dodatku rozproszyła wojna.
Aż 10 lat trwało gromadzenie, systematyzowanie i tłumaczenie dorobku naukowego Grzegorza Peradze. Podjęli się tego wyzwania ks. Henryk Paprocki i dr David Kolbaia. Na razie światło dzienne ujrzał pierwszy tom, ale w przygotowaniu są kolejne trzy.
Wydanie polskie jest równocześnie wzorcem dla wydania w języku gruzińskim i angielskim. Opublikowane właśnie prace dotyczą szeregu zagadnień, jak historii chrześcijaństwa w Gruzji, literatury gruzińskiej, dzienników z podróży naukowych, patrologii, liturgiki. To niewątpliwie ogromna kopalnia wiedzy dla osób zainteresowanych Gruzją.
Nakład jest niewielki, dlatego zachęcamy do pośpieszenia się z zakupem. W tej chwili książka jest dostępna jedynie w dwóch miejscach:
WARSZAWA, ul. Wilcza 31 (Prawosławny Punkt Duszpasterski św. męcz. Grzegorza Peradze), sobota 17.30-20.00, niedziela 9.30-12.00.
BIAŁYSTOK, ul. Pułaskiego 36 (sklep przy cerkwi św. Jerzego)
Cena: 50 zł
Tytuł: "Św. Grzegorz Peradze, Dzieła zebrane. Tom I: O monastycyzmie gruzińskim. O liturgii gruzińskiej"
Dane wydawnicze: s.246+2nbl, oprawa twarda, nakładem Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego.
SPIS TREŚCI
JM Rektor Uniwersytetu Warszawskiego, Słowo wstępne
Ks. Henryk Paprocki, Życie i dzieło św. Grzegorza Peradze
Dr Johannes Lepsius, Orient przychodzi do nas
Prace autobiograficzne św. Grzegorza Peradzego:
Przeznaczenie
O moich studiach w Niemczech
Autobiografia
W służbie kultury gruzińskiej
O monastycyzmie gruzińskim:
Historia monastycyzmu gruzińskiego od jego początków do roku 1065. Przyczynek do poznania historii monastycyzmu wschodniego:
I. Początki monastycyzmu w Gruzji
II. Aktywność literacka mnichów gruzińskich w monasterze Iwiron na Górze Atos
III. O monastycyzmie gruzińskim
Szkice z historii kultury gruzińskiej:
I. Święty Jerzy w życiu i pobożności narodu gruzińskiego (Zarys historyczno-religijny)
II. Monastycyzm w Kościele wschodnim
III. Monastycyzm w Kościele gruzińskim
Kronika monasteru św. Jana Chrzciciela
O liturgii gruzińskiej:
O przedbizantyjskiej liturgii gruzińskiej
Przedbizantyjskie zabytki liturgiczne w języku gruzińskim
Święto Narodzenia Chrystusa w Jerozolimie w VII wieku
Świadectwo historii średniowiecznej liturgii gruzińskiej
Liturgia św. Piotra Apostoła
Recenzja
Wykaz skrótów
Źródła tekstów i ich tłumacze
Indeks osobowy
Plan „Dzieł zebranych” Grzegorza Peradzego
AZERBEJDŻAN
GRUZJA