Konkurs portalu Kaukaz.pl i Wydawnictwa Czarne

Drodzy Czytelnicy,

W tym miejscu publikujemy (prawie) wszystko o zakończonym właśnie konkursie.

Na konkurs portalu Kaukaz.pl oraz Wydawnictwa Czarne, do walki o miano najlepszej relacji i najlepszego fotoreportażu z Kaukazu, zgłosiliście w krótkim czasie ponad 30 ciekawych prac. W najbliższych tygodniach sukcesywnie opublikujemy wszystkie nadesłane prace.

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom i gratulujemy nagrodzonym!

Czy wyniki są w pełni obiektywne?

Pewnie wyniki wydadzą się Wam subiektywne i dyskusyjne. I nie może być inaczej skoro to ludzie oceniają a nie maszyny... W wielu przypadkach, między jurorami rozpalały się gorące dyskusje, które z pewnością nie ucichną jeszcze długo po konkursie:-)

Ostateczny ranking jest wypadkową często sprzecznych ze sobą głosów i opinii. Niemniej jednak każdy juror starał się dokonać jak najbardziej rzetelnej oceny. Warto podkreślić, że nie były brane pod uwagę jakiekolwiek kryteria geograficzne, np. za materiał z Gruzji nie było żadnych dodatkowych punktów. Wśród nagrodzonych prac większość dotyczy jednak właśnie Gruzji. Wynika to z tego, że zdecydowana część zgłoszonych prac również była związana z tym krajem.

Dla zespołu Kaukaz.pl ten konkurs był nowym, ciekawym doświadczeniem i na pewno kolejne edycje będą organizowane sprawniej. Jeśli masz uwagi lub sugestie w sprawie konkursu, napisz do nas: redakcja@kaukaz.pl

Kim są zwycięzcy?

I miejsce w kategorii "fotoreportaż"
Leszek Wasilewski za pracę "Kazbek"

I miejsce w kategorii "relacja"
Alicja Durka za pracę "Gruzja 2010 I left a peace of my heart in Georgia"

Kto został wyróżniony w kategorii "fotoreportaż"?

II Paweł Zieliński - "Jak nie Kochać gór" 

III Bartosz Turek - "Gruzińska Droga Wojenna"

IV Bogusław Rączka - "Gruzini i Polacy" 

V Jadwiga Piwowar - "Moja Gruzja"

zobacz wszystkie fotoreportaż w konkursie

Kto został wyróżniony w kategorii "relacja"?

W kolejności alfabetycznej:

1. Hanna Bauta - Gruzja - mały, bliski sąsiad
2. Wiktoria Blacharska - Moje spotkanie z Gruzją
3. Janusz Cieślar - Światła i cienie w mojej drodze na Kazbek
4. Jacek Głuchowski - Gambit Gruziński
5. Marcin Kamiński - Pierwsze spotkanie z Gruzją
6. Marcin Kogut - Bakijski skwar
7. Grażyna Pastuszka - Wspomnienia z armeńskiej przygody na dwóch kółkach
8. Sylwia Skrzypczyk - moja Gruzja
9. Luiza Stosik-Turek - Armenia i Gruzja - lipiec 2010
10. Daniel Suliga - Bogactwo duszy w kraju biednych ludzi
11. Olga Szczeblewska - Podróż to ciągłe przeżywanie
12. Artur Tusiński - Kaukaz nasze marze
13. Andrzej Walczak - Gruzja - fakty i mity

zobacz wszystkie relacje w konkursie

Dlaczego pełne wyniki są dopiero na przełomie lutego i marca?

Duża liczba, jak i wysoka jakość materiałów mile nas zaskoczyły, ale również przyprawiły o ból głowy... Większość prac wpłynęła w ostatnich dwóch dniach 2010 r. i nagle pojawiły się dwa wyzwania:

Pierwsze - jak zmusić ośmiu jurorów, którzy zajmują się Kaukazem w czasie wolnym, by w dwa tygodnie przeczytali i porządnie ocenili tą samą metodą kilkanaście prac o łącznej objętości ponad 100 stron tekstu?

Drugie - jak docenić wysiłek kilkudziesięciu osób mając zaledwie 2 nagrody główne i 5 książek na wyróżnienia?

Okazało się, że nierealne są terminy ogłoszone wraz z informacją o konkursie... Jurorzy przystąpili w pierwszej kolejności do oglądania fotoreportaży (bo idzie to szybciej:-) a potem zabrali się za interesującą lekturę relacji.

Równocześnie zaczęliśmy starania o dodatkowe nagrody by wyróżnić jak najwięcej osób. Wreszcie w ostatnich dniach lutego udało się nam zakończyć jedno i drugie. Wyłoniliśmy wszystkich nagrodzonych i trzykrotnie zwiększyliśmy liczbę nagród na wyróżnienia!

Ile jest ostatecznie nagród?

Dla autora najlepszej relacji i autora najlepszego fotoreportażu mamy po jednym zestawie trzech znakomitych książek:
1. "Toast za przodków", Wojciecha Góreckiego (z autografem autora) 
2. "Planeta Kaukaz", Wojciecha Góreckiego (z autografem autora) 
3. "Na wschód do Tatarii", Roberta D. Kaplana.

Autorzy wyróżnionych prac, zarówno w kategorii "fotoreportaż", jak i "fotorelacja" otrzymują po jednej książce. W chwili ogłaszania konkursu takich nagród było jedynie 5 a dziś jest ich aż 15!

Wszystkie nagrody, również 10 dodatkowych książek, ufundowało wydawnictwo "Czarne" - Partner Konkursu.

W puli 15 książek znalazły się nie tylko pozycje poświęcone Kaukazowi, ale również innym krajom "Wschodu". Jeśli jesteś jedną z osób wyróżnionych to otrzymasz któryś z następujących świetnych tytułów:

"Toast za przodków", Wojciech Górecki
"Planeta Kaukaz", Wojciech Górecki
"Na wschód do Tatarii", Robert D. Kaplan
"Jestem Czeczenem", German Sałduajew
"Hymn demokratycznej młodzieży", Serhij Żadan
"Anarchy in the UKR", Serhij Żadan
"Głuptaska", Swietłana Wasilenko
"Wagon Rosja", Natalia Kluczarionowa

O tym kto z wyróżnionych otrzyma daną książkę decydowało losowanie.

W imieniu jury i całej redakcji,
Tamar Gelashvili - przewodnicząca jury
Krzysztof Dąbrowski - redaktor naczelny 
14 marca 2011

info z 4 listopada 2010 - Konkurs portalu Kaukaz.pl i Wydawnictwa Czarne

Zostań zwycięzcą w I konkursie portalu Kaukaz.pl i Wydawnictwa Czarne na najlepszą relację i fotoreportaż z Gruzji i Kaukazu!

Kolejny sezon wakacyjny w Gruzji i na Kaukazie już za nami. Własne wrażenia i fotografie warto zaprezentować innym na stronach Kaukaz.pl. Tym bardziej, że przy okazji można zdobyć interesujące nagrody!

Autor najlepszej relacji oraz autor najlepszego fotoreportażu otrzymają zestaw książek ufundowanych przez Wydawnictwo Czarne – partnera naszego konkursu. Na każdego zwycięzcę czeka komplet trzech znakomitych książek o łącznej wartości 120 zł:
1. „Toast za przodków”, Wojciecha Góreckiego (z autografem autora)
2. „Planeta Kaukaz”, Wojciecha Góreckiego (z autografem autora)
3. „Na wschód do Tatarii”, Roberta D. Kaplana.

Autorzy kolejnych w rankingu prac otrzymają po jednej książce z zestawu wymienionego powyżej. Poza laureatami pierwszych miejsc nagrodzimy książkami jeszcze 5 innych osób.

   

Garść wskazówek

Możesz opisać nie tylko wyprawy z 2010 r., ale również podróże z lat ubiegłych, niezależnie od pory roku. Równie dobrze może to być opis letniej objazdówki po kraju, wiosennej wyprawy w góry czy wypadu na narty w Sylwestra. Docenimy nie tylko opisy i fotografie z oryginalnych wypraw, ale także ciekawe materiały uczestników zorganizowanych wycieczek.

Jakie są terminy?

31 grudnia 2010 – do tego dnia czekamy na Twoją relację lub/i fotoreportaż
16 stycznia 2011 – najpóźniej w tym dniu ogłosimy wyniki i powiadomimy o nich autorów
30 stycznia 2011 – do tego dnia nagrody znajdą się w rękach autorów najlepszych prac

Warunki udziału w konkursie:

prace należy przesłać na adres redakcja@kaukaz.pl najpóźniej do 31 grudnia 2010 r.;
każdy może zgłosić maksymalnie 3 prace w każdej kategorii konkursowej (kategorie są dwie – relacja i fotoreportaż);
prace nie mogą odbiegać od standardów określonych poniżej osobno dla relacji z podróży i fotoreportażu;
autor zgłaszając pracę zachowuje prawa autorskie a jednocześnie zgadza się na nieodpłatne opublikowanie jej na portalu Kaukaz.pl.

Jakie standardy musi spełniać relacja?

zgłaszający jest autorem i ma pełnię praw do tekstu;
tekst nie może być szeroko rozpowszechniony w internecie (dopuszczamy możliwość wcześniejszego opublikowania tekstu w prasie, na stronie domowej autora oraz na profilach portali społecznościowych, w których autor posiada konto);
należy podać imię i nazwisko autora oraz jego miejscowość a także okres i zasięg jego podróży, np. autor: Jan Kowalski, skąd: Kraków, podróż: czerwiec 2009 r. Gruzja, Azerbejdżan, Turcja;
tekst musi zawierać tytuł i powinien mieć nagłówek (do 300 wyrazów);
minimalna objętość to 3 strony maszynopisu, czyli ok. 10 tys. znaków ze spacjami (obliczone na przykładzie Times New Roman, wielkość 12);
prosimy by objętość tekstu nie przekraczała 10 stron maszynopisu, czyli ok. 35 tys. znaków;
prosimy by tekst był podzielony śródtytułami na mniejsze fragmenty po ok. 500 słów;
do relacji można dołączyć zdjęcia wraz z podpisami oraz zbiór informacji praktycznych.

Jakie standardy musi spełniać fotoreportaż?

zgłaszający jest autorem i ma pełnię praw do fotoreportażu;
fotoreportaż nie może być szeroko rozpowszechniony w internecie (dopuszczamy możliwość wcześniejszego opublikowania tekstu w prasie oraz na stronie domowej autora oraz na profilach portali społecznościowych, w których autor posiada konto);
należy podać imię i nazwisko autora oraz jego miejscowość a także okres i zasięg jego podróży, np. autor: Jan Kowalski, skąd: Kraków, podróż: czerwiec 2009 r. Gruzja, Azerbejdżan, Turcja
fotoreportaż musi zawierać tytuł i powinien mieć nagłówek (do 300 wyrazów);
wymiary zdjęć nie powinny przekraczać 800 x 600 pixeli;
rozdzielczość zdjęcia powinna zawierać się w przedziale od 72 do 150 pixeli;
liczba zdjęć od 10 do 30 sztuk w jednym fotoreportażu;
każde zdjęcie posiada opis/podpis;
preferowana przez jury tematyka fotoreportażu: podróż, ludzie, przyroda, zagadnienia społeczne lub polityczne.

Kto i w jakim trybie ocenia prace?

Najlepsze prace wybierze, w drodze głosowania, jury redakcyjne w składzie:
Tamar Gelashvili – przewodnicząca
Agnieszka Filak
Marta Tymoszuk
Krzysztof Dąbrowski
Mateusz Bajek
Naili Khizanishvili
Manana Gelashvili
Jakub Łuczak

Pytania?

W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości kontaktuj się z redakcją portalu pisząc na adres redakcja@kaukaz.pl